UDC
中华人民共和国行业标准
P
JGJ39-20XX
托儿所、幼儿园建筑设计规范
Design code for kindergarten and nursery buildings
（征求意见稿）
20XX- X – X 发布 20XX- X –X 实施
中华人民共和国住房和城乡建设部 发布
2011-5-26版
中华人民共和国行业标准
托儿所、幼儿园建筑设计规范
Design code for kindergarten and nursery buildings
（征求意见稿）
JGJ39-20XX
主编部门：中华人民共和国住房和城乡建设部
批准部门：中华人民共和国住房和城乡建设部
施行日期：20XX年XX月XX日
中国建筑工业出版社
20XX 北京
2011-5-26版
前 言
根据住房和城乡建设部建标[2009]88号文关于印发《2009年工程建设标准规范制订、修订计划》的通知要求，黑龙江省建筑设计研究院会同有关高等院校、设计院和教育部门对《托儿所、幼儿园建筑设计规范》JGJ39-87进行修订而成。
规范编制组经过广泛调查研究，认真总结实践经验，参考有关国际标准和国外先进经验，并在广泛征求意见的基础上，修订了本规范。
本规范的主要技术内容是：1.总则；2.术语；3.基本规定；4.基地和总平面；5.建筑设计；6.室内环境；7.建筑设备。
本规范修订的主要技术内容是：
1、由于取消了托儿所部分内容，规范名称拟改为《幼儿园建筑设计规范》。
2、本次修订将规范的适用范围扩至城镇和农村新建、改建、扩建的幼儿园。
3、增加了术语。
4、增加了室内环境的有关技术内容及规定。
5、取消了原规范第三章第三节“托儿所生活用房”。
6、在有关章节中增加了安全保障方面的相关规定。
7、增加了有关环保、节能等方面的内容。
本规范由住房和城乡建设部负责管理和对强制性条文的解释，由主编单位负责具体技术内容的解释。本规范在执行过程中如发现需要修改和补充之处，请将意见和有关资料寄送至黑龙江省建筑设计研究院（哈尔滨市南岗区果戈里大街1号，邮政编码：150008）。
本规范主编单位：黑龙江省建筑设计研究院
本规范参编单位：哈尔滨工业大学
上海建筑设计研究院
中南建筑设计院股份有限公司
中国建筑西北设计研究院有限公司
重庆市设计院
广东省建筑设计研究院
本规范主要起草人员：
本规范主要审查人员：
目 录
1 总则……………………………………………………………………………..3
2 术语……………………………………………………………………………..4
3 基本规定………………………………………………………………………..5
4 基地和总平面…………………………………………………………………..6
4.1 基地.………………………………………………………………............6
4.2 总平面……………………………………………………………….……6
5 建筑设计………………………………………………………………………..8
5.1 一般规定………………………………………………………………….8
5.2 生活用房…………………………………………………………………10
5.3 服务用房…………………………………………………………………12
5.4 供应用房…………………………………………………………………12
6 室内环境……………………………………………………………………….14
6.1 室内光环境（采光照明）………………………………………………14
6.2 室内声环境（隔声、噪声控制）…………………………………........14
6.3 室内空气质量………………………………………………………..…..15
7 建筑设备……………………………………………………………………….16
7.1 给水排水…………………………………………………………………16
7.2 采暖通风和空气调节……………………………………………………17
7.3 建筑电气…………………………………………………………………19
本规范用词说明…………………………………………………………………..
附：条文说明……………………………………………………………………..
Table of Contents
1 General principles………………………………………………………………..3
2 Terminologies…………………………………………………………………....4
3 Basic regulations………………………………………………………………....5
4 Site and general layout………………………………………………………..….6
4.1 Site.………………………………………………………………...............6
4.2 General layout……………………………………………………….…..…6
5 Architectural design………………………………………………………….…..8
5.1 General provisions………………………………………………………....8
5.2 Living room……………………………………………………………….10
5.3 Service room………………………………………………………………12
5.4 Supply room………………………………………………………………12
6 Indoor environment……………………………………………………………..14
6.1 Indoor light environment (lighting and illumination)…………………….14
6.2 Indoor acoustic environment (sound insulation, noise control)……..........14
6.3 Indoor air quality………………………………………………….…..…..15
7 Building equipment……………………………………………………………..16
7.1 Water supply and drainage………………………………………………..16
7.2 Heating, ventilating and air-conditioning.………………………………..17
7.3 Building electricity………………………………………………………..19
1 总 则
1.0.1 为了使幼儿园建筑符合国家规定的标准，保证设计满足适用、安全、卫生、经济、美观等方面的基本要求，制定本规范。
1.0.2 本规范适用于全国城镇、农村幼儿园新建、改建、扩建的规划和建筑设计工作。
1.0.3 幼儿园建筑设计应遵循以下原则：
1 保证幼儿园的幼儿、教师及工作人员的安全，并具备防灾能力。
2 满足使用功能要求，有益于幼儿健康成长。
3 执行节约土地、能源，保护环境的基本方针。
4 精心设计，在满足使用功能要求的条件下，节约建设投资。
1.0.4 幼儿园建筑设计除应符合本规范外，尚应符合国家现行的有关标准规范的规定。
2 术 语
2.0.1 幼儿园 kindergarten
供3~6岁的幼儿学习，生活，娱乐使用的场所。是根据幼儿生理，心理发展的客观规律及其年龄特征，对幼儿进行德、智、体、美、劳全面发展的教育，促进幼儿身心同步健康发展的教育机构。
2.0.2 幼儿生活用房 living room
是幼儿园建筑的主要组成部分。它包括幼儿活动单元、幼儿公共活动用房和多功能厅等。
2.0.3 幼儿活动单元 unit of living room
是幼儿园每个班级独立生活的空间，包括活动室、卧室、卫生间和衣帽储藏间。
2.0.4 幼儿公共活动用房 public play room
幼儿特别教学活动使用的空间，包括图书室、美工室、科学发现室、建构游戏室等。
2.0.5 活动室 play chamber — activity room
幼儿活动单元中供幼儿进行各种室内活动的场所，可以进行上课、桌面游戏、讲故事、舞蹈、唱歌等活动。
2.0.6 多功能厅 multi-functional room
是幼儿园在室内进行大型集体活动的多功能使用场所，可供召开家长会，进行全园文艺、体育、全园职工开会等活动使用。
2.0.7 服务用房 Service room
是对外联系，对内为幼儿的保健和教育服务的房间，包括警卫室、收发室、晨检室、财务室、办公室、会议室、医务室、隔离、儲藏室等。
2.0.8 供应用房 Supply room
是保障幼儿园人员饮食、饮水、洗衣、后勤服务使用的房间，包括厨房、开水、消毒间、洗衣房、锅炉房、变电所等。